I don't want to be associated with your scheme; I'm contracting out.

我不想参与你们的计划, 我要退出。

In many countries,politicians are associated with moner and scandals.

在许多国家，政客与金钱和丑闻分不开。

Two specialized epidermal cells and a bipolar neuron are associated with each sensillum.

一个感器联结着两个特化的真皮细胞和一个双极神经元。

Conceit is associated with stupidity and ignorance.

骄傲的朋友是愚蠢和无知。

Lomasome-like structures were associated with young hyphae.

年轻之菌丝并有许多类似边须体之构造。

The eruptions were associated with the development of a number of giant craters (calderas).

随着爆发形成了多个大口(口)。

Lethal dwarfism syndromes are associated with brachycephaly or clover-leaf skull deformity rather than dolichocephaly.

致死性侏儒与短头畸形、三叶草头有关，而不是长头。

It is associated with bronchial and peribronchiolar inflammatory exudates that also involve surrounding alveoli.

通常为支气管及支气管周围炎性出，并累及周围的肺泡。

Most cases of hyponatremia are associated with low serum osmolality (so-called hypo-osmolar hyponatremia).

大多数低钠血症的病人血清透压降低（所谓的低性低钠血症）。

Hypercalciuria was considered as a secondary condition when (It was) associated with familial renal tubular acidosis.

如伴有家族性肾小管性酸中毒，就可以认为是继发病。

It is supposed that emmetropic retinal detachment is associated with the aging of vitreous body and retina.

视网膜脱离的发生可能与玻璃体和视网膜老化有关。

Abstract: Paraneoplastic opsoclonus-myoclonus syndrome (OMS) is associated with small cell lung cancer (SCLC) in adults.

成年人的副肿瘤性眼阵挛-肌阵挛综合征（OMS）与小细胞肺癌（SCLC）有关。

Most people do not want to be associated with a company that is seen as greedy or exploitive.

大多数人都不愿意把自己同一个贪婪的或剥削人的公司联系在一起。

Relative to atypical antipsychotic use, conventional antipsychotic use was associated with a higher risk for death at all time points.

相对于非标准运用抗精神病药物而言，传统的抗精神病药物运用在各个时间点上均与死亡风险性相关。

Dermatitis herpetiformis (Duhring's disease) presents with intense pruritus and a vesicular eruption.It is associated with a usually asymptomatic gluten-sensitive enteropathy.

疱疹样皮炎（Duhring病）表现为剧烈瘙痒和水疱，常与无症状的谷胶敏感性肠病有关。

Inflammatory bowel disease (IBD) predominantly affects the gastrointestinal system but it is associated with a large number of extraintestinal manifestations.

炎症性肠病(IBD)病变主要累及肠道,但亦常合并各种肠外表现。

The mechanisms of cognitive impairment caused by carotid diseases are associated with hypoperfusion, leukodystrophy, silent or lacunar infarcts and neuronal degeneration.

颈动脉疾病导致认知障碍可能与低灌注、白质病变、无症状梗死、腔隙性梗死和神经元变性有关。

Pyrenoid A protein structure found in the chloroplasts of green algae and hornworts (Anthocerophyta). Pyrenoids are associated with the storage of starch.

淀粉核，蛋白核：在绿藻和角苔（角苔门）的叶绿体中所发现的蛋白质结构。淀粉核与淀粉的储存有关。

It is associated with high perinatal mortality, thick fissured skin, marked ectropion (eyelid eersion), eclabium (eersion of the lips), and flexion deformities.

常伴有围产期死亡率、皮肤肥厚、显著的眼睑外翻、唇外翻和关节弯曲畸形。

Conclusion: The changes of circadian variation of blood pressure are associated with the role of sympathetic nerve and intracardial renin angiotensin system.

结论血压昼夜变化受交感神经与肾素血管紧张素系统等双重作用有关。